毎週月・金更新!今週のステップアップ

抑えておきたいビジネス英語

powerd by englishtown.com

抑えておきたいビジネス英語

[ バックナンバー ]

仕事で英語を使う上で最低限抑えておきたいビジネス英語はこれ!

あなたは、職場ですべての英語を stay on top of(こなせますか)?もしくは、英語をこれから勉強しなければ!とあせっていますか?英語は、国際的な仕事にはかかせない言語ですが、すべてをマスターするのは決して簡単ではありません。ここに、オフィスで使う表現をいくつかご紹介しましょう。

Stay on top of
もしあなたが、自分の仕事で押しつぶされそうになっているなら、あなたは、自分の仕事をこなせていない、つまり、staying on top of your workではない状態です。この言葉の意味は、物事を計画通り・時間どおりにこなすことを指します。

On the ball
この表現は、スポーツの分野から来ました。あなたが、on the ballの時、あなたがその件に責任を持ち、注意を払う、ということになり、例えば、"Make sure you are on the ball with those reports." は、これらのレポート作成にしっかり注意をはらっていなさいよ、という意味になります。反対に、drop the ballとは、仕事をうまく仕上げることができず、へまをする、ことを指し、一緒にがんばった仕事を仲間をがっかりさせることになります。

Think outside the box
会社では、社員の職務に対して創造力を駆使し新しい方法を見つけ出すことを期待しています。この表現では、the boxは、一般的な社会通念やよく知られている事をあらわしています。よって、Thinking outside the boxとは、それまでの通念から離れた革新的な観点から物事を考え、まったく違うアイデアを生み出す、ということになります。"For this marketing project, we need to think outside the box."(このマーケティングの企画には、独創的な観点が必要だ)

Get the ball rolling
この表現は、何かを始めて軌道に乗せることを意味します。"Let's get the ball rolling on this project."(この企画を軌道に乗せよう) そして、軌道に乗ったら、次は、 keep the ball rolling.(途切れぬようにうまく続けていく) ようにします。

Brainstorm
この意味は、沢山のアイデアを出し合うことを指します。多くの企業は、brainstorming sessions(ブレスト)の時間を設けて、問題に取り組んだり、新しい企画のためのアイデアを出し合います。"Let's brainstorm new ideas for the advertising campaign."(この広告キャンペーンについて、新しいアイデアを出し合おう)

Pull strings
操り人形の糸を引っ張るとどうなるでしょう?人形は、あなたの思い通りに動きますよね?この表現は、何か目的を達するために、裏から手を回すことを指します。"It will be difficult to talk with her. You may have to pull some strings with her department."(彼女と直接話すのは難しいから、裏から手を回して、彼女の所属部署と話をつける必要があるかもしれない。)

Multi-tasking
あなたはmulti-tasking(複数の仕事をいっぺんにこなす)が得意ですか。もしくは、同時期にいくつもの企画をこなしていくことが出来ますか?"This week we need you to write a report, make a presentation, and review last year's earnings. I hope you can multi-task!"(君は今週、レポートを書き、プレゼンテーションを作成し、昨年の売り上げを確認してください。Multi-taskでがんばってくれたまえ!) ただこれは、仕事をいくつこなしても、お給料は一回分という意味にもなりますけどね。

Bite off more than you can chew
もしあなたが自分の許容範囲を超える量の仕事を受け持ってしまったら、それらすべてを的確に処理することはできませんよね。"He's working late every night. He bit off more than he could chew."(彼は毎晩遅くまで働いている、無理しすぎているな。) 

Downtime
仕事の量が少ない時期ってありますよね。いつもより忙しくないときをdowntimeといいます。"If you have some downtime this week, please brainstorm some ideas for our next team outing."(今週時間があるときに、次のチーム企画についていろいろアイデアを出しておいてください)