海外向けツール・タブロイド

導入の背景と効果

海外の協定校や国際機関といったステークホルダー向けに制作している上智大学の英文広報誌。教職員の国際交流、留学生の獲得強化のためのツールとして年2回発行しています。毎号、特集のほか研究者や卒業生の紹介といったコンテンツを制作。ネイティブにも英語表現が高く評価されています。

導入の背景と効果

研究にまつわることなど専門的な内容にも対応できるスタッフにて取材・執筆を担当。わかりやすく、かつ、専門性や研究内容の魅力、意義を伝えられるような記事を心がけました。ビジュアルに統一感をもたせるため、100名すべて直接取材・撮影させて頂きました。日本語版作成と同時に、英語版の翻訳原稿も提供しています。

導入の背景と効果

都民と観光客に東京の魅力を発信するプロジェクト。当社ニュースサイト「AERA dot.」上に特設サイトを設け、東京のお祭りに関する35の記事を発信しました。東京各所のお祭りを紐解くことで「歴史ある東京」と、現代音楽に合わせた盆踊りなど「新しい文化を生み出す東京」の姿、両面を伝えることができました。

導入の背景と効果

フランス商工会議所が行っている、フランスの魅力発信イベント「ボンジュールフランス」。ファッション、お酒などフランスが誇る数々の老舗企業とその商品の魅力を、記念誌として１冊にまとめました。またイベント告知用のタブロイドも制作。タブロイドは新聞に折込むことで、集客にも寄与しました。

導入の背景と効果

留学先が多様化するいま、アメリカに留学する価値を再度整理したもの。留学実績のある著名人のコメントなどをもとにその価値をまとめると同時に、留学までの道のりや手法など実践的なコンテンツも。タブロイドサイズにすることでイベント等で配布しやすく、また目に留まりやすい形状に仕上げました。