テーマ編
映画と文学
映画界に多大な関心を抱き、単身ハリウッドに乗り込んだカポーティ。2人の孫が女優になったヘミングウェイ。吉永小百合に一目会いたくて、『伊豆の踊り子』の撮影現場に足を運んだ川端康成。文学を土壌に花開いた映画は、独自の新しい芸術分野を開拓していく。映画と文学の接点を探るテーマ編。
文学に学んで幕を開けた映画は、やがて独り歩きを始める。/川本三郎(評論家)
映画と作家の深い関係/川本三郎
小説、芝居、そして映画へ/辻 邦生(作家)※1999年7月死去
『白鯨』読んだことある?/川本三郎
仏文学は映画史に残るか/鹿島 茂(共立女子大学教授)
<センター>『ニューヨークの映画館』
はじめに聖書ありき/栗坪良樹(青山学院女子短期大学教授)
書き換えられた原作/川本三郎
『ロミオとジュリエット』の映画史/松岡和子(翻訳家、演劇評論家)
「文芸映画」とは何か/筒井清忠(京都大学教授)
男うた女うた20 風流を競う/馬場あき子(歌人)
文学を旅する20 リューベク/小池 滋(東京女子大学教授)
マンガ 超誤訳・世界文学全集20 世界映画数本史/高橋春男
編集委員
●安 宇 植(桜美林大学国際学部教授)
●池内 紀 (ドイツ文学者)
●池澤夏樹(作家)
●池田 修 (大阪外国語大学教授)
●井波律子(国際日本文化研究センター教授)
●上野洋三(国文学研究資料館教授)
●牛島信明(東京外国語大学教授)
●鹿島 茂 (共立女子大学文芸学部教授)
●樺山紘一(東京大学文学部教授)
●川村 湊(文芸批評家、法政大学第一教養部教授)
●川本三郎(評論家)
●喜志哲雄(京都大学文学部教授)
●沓掛良彦(東京外国語大学教授)
●小森陽一(東京大学教養学部教授)
●佐佐木幸綱(歌人、早稲田大学政経学部教授)
●高山 宏(東京都立大学人文学部教授)
●巽 孝之(慶應義塾大学文学部教授)
●徳田和夫(学習院女子短期大学教授)
●徳永宗雄(京都大学文学部教授)
●沼野充義(東京大学文学部助教授)
●野谷文昭(立教大学大学教育研究部教授)
●三田村雅子(フェリス女学院大学文学部教授)
●宮下志朗(東京大学教養学部教授)
●リービ英雄(作家、法政大学第一教養部教授)
●和田忠彦(神戸市外国語大学教授)