＊31～39号は刊行順を変更しています。
南北アメリカI
トム・ソーヤーの冒険、アンクル・トムの小屋ほか
＜よみがえる主体＞
海賊になろうと決意し、川に浮かぶ無人島に渡ったトム・ソーヤー（Ｍ・トウェイン）。奴隷ジムの逃亡を助けるために筏を漕いだハックルベリー・フィン（同）。奴隷制度に真っ向から挑んだストー夫人の『アンクル・トムの小屋』。
西から南から、南北戦争後のアメリカに新しい声が響き合う。／風呂本惇子（奈良女子大学教授）
マーク・トウェイン
口語文学の水先案内人／井川眞砂（東京理科大学助教授）
マーク・トウェイン
愚かな人間たちへ／武田貴子（名古屋短期大学教授）
マーク・トウェインと奴隷制度／後藤和彦（立教大学教授）
フレデリック・ダグラス ほか
「奴隷体験記」の系譜／風呂本惇子
逃亡奴隷はどこへ向かったか／風呂本惇子
＜センター＞偉大なミシシッピ／風呂本惇子・井川眞砂
ストー
南北戦争に敗れた母性／高見恭子（創価女子短期大学教授）
奴隷ナット・ターナーの反乱／加藤恒彦（立命館大学教授）
ラフカディオ・ハーン
クレオール文化の魅惑／池田雅之（早稲田大学教授）
ニューオーリンズとジャズ／中河伸俊（富山大学教授）
エレン・グラスゴー
新しい南部女性の創造／相本資子（神戸女学院大学非常勤講師）
文学小事典
男うた女うた34 神事の夜の秘事／馬場あき子（歌人）
文学を旅する34 コンコード／亀井俊介（岐阜女子大学教授）
マンガ 超誤訳・世界文学全集34 トム・ソーヤーの冒険／高橋春男
世紀末パリの怪物たち30 ジャック・オッフェンバック／鹿島 茂
編集委員
●安 宇 植（桜美林大学国際学部教授）
●池内 紀 （ドイツ文学者）
●池澤夏樹（作家）
●池田 修 （大阪外国語大学教授）
●井波律子（国際日本文化研究センター教授）
●上野洋三（国文学研究資料館教授）
●牛島信明（東京外国語大学教授）
●鹿島 茂 （共立女子大学文芸学部教授）
●樺山紘一（東京大学文学部教授）
●川村 湊（文芸批評家、法政大学第一教養部教授）
●川本三郎（評論家）
●喜志哲雄（京都大学文学部教授）
●沓掛良彦（東京外国語大学教授）
●小森陽一（東京大学教養学部教授）
●佐佐木幸綱（歌人、早稲田大学政経学部教授）
●高山 宏（東京都立大学人文学部教授）
●巽 孝之（慶應義塾大学文学部教授）
●徳田和夫（学習院女子短期大学教授）
●徳永宗雄（京都大学文学部教授）
●沼野充義（東京大学文学部助教授）
●野谷文昭（立教大学大学教育研究部教授）
●三田村雅子（フェリス女学院大学文学部教授）
●宮下志朗（東京大学教養学部教授）
●リービ英雄（作家、法政大学第一教養部教授）
●和田忠彦（神戸市外国語大学教授）
南北アメリカI
トム・ソーヤーの冒険、アンクル・トムの小屋ほか
＜よみがえる主体＞
海賊になろうと決意し、川に浮かぶ無人島に渡ったトム・ソーヤー（Ｍ・トウェイン）。奴隷ジムの逃亡を助けるために筏を漕いだハックルベリー・フィン（同）。奴隷制度に真っ向から挑んだストー夫人の『アンクル・トムの小屋』。
西から南から、南北戦争後のアメリカに新しい声が響き合う。／風呂本惇子（奈良女子大学教授）
マーク・トウェイン
口語文学の水先案内人／井川眞砂（東京理科大学助教授）
マーク・トウェイン
愚かな人間たちへ／武田貴子（名古屋短期大学教授）
マーク・トウェインと奴隷制度／後藤和彦（立教大学教授）
フレデリック・ダグラス ほか
「奴隷体験記」の系譜／風呂本惇子
逃亡奴隷はどこへ向かったか／風呂本惇子
＜センター＞偉大なミシシッピ／風呂本惇子・井川眞砂
ストー
南北戦争に敗れた母性／高見恭子（創価女子短期大学教授）
奴隷ナット・ターナーの反乱／加藤恒彦（立命館大学教授）
ラフカディオ・ハーン
クレオール文化の魅惑／池田雅之（早稲田大学教授）
ニューオーリンズとジャズ／中河伸俊（富山大学教授）
エレン・グラスゴー
新しい南部女性の創造／相本資子（神戸女学院大学非常勤講師）
文学小事典
男うた女うた34 神事の夜の秘事／馬場あき子（歌人）
文学を旅する34 コンコード／亀井俊介（岐阜女子大学教授）
マンガ 超誤訳・世界文学全集34 トム・ソーヤーの冒険／高橋春男
世紀末パリの怪物たち30 ジャック・オッフェンバック／鹿島 茂
編集委員
●安 宇 植（桜美林大学国際学部教授）
●池内 紀 （ドイツ文学者）
●池澤夏樹（作家）
●池田 修 （大阪外国語大学教授）
●井波律子（国際日本文化研究センター教授）
●上野洋三（国文学研究資料館教授）
●牛島信明（東京外国語大学教授）
●鹿島 茂 （共立女子大学文芸学部教授）
●樺山紘一（東京大学文学部教授）
●川村 湊（文芸批評家、法政大学第一教養部教授）
●川本三郎（評論家）
●喜志哲雄（京都大学文学部教授）
●沓掛良彦（東京外国語大学教授）
●小森陽一（東京大学教養学部教授）
●佐佐木幸綱（歌人、早稲田大学政経学部教授）
●高山 宏（東京都立大学人文学部教授）
●巽 孝之（慶應義塾大学文学部教授）
●徳田和夫（学習院女子短期大学教授）
●徳永宗雄（京都大学文学部教授）
●沼野充義（東京大学文学部助教授）
●野谷文昭（立教大学大学教育研究部教授）
●三田村雅子（フェリス女学院大学文学部教授）
●宮下志朗（東京大学教養学部教授）
●リービ英雄（作家、法政大学第一教養部教授）
●和田忠彦（神戸市外国語大学教授）
