中国編
「紅楼夢、金瓶梅」ほか
<女たちの世界>
天下統一や義理人情の物語とは対極にある日常の世界。そこでは「少女こそ最高の存在」という理想が掲げられ、性と食の飽くなき追求が繰り広げられます。妖しく美しくはかない宇宙は「最高の古典」と「稀代の淫書」とを同時に生み落としました。
女たちの日常生活は非日常の男たちをも取り込み、人間の関係性を浮かび上がらせた。/井波陵一(京都大学教授)
『紅楼夢』
中国最高の古典小説/井波陵一
『紅楼夢』と近代日本の作家/劉建輝(国際日本文化研究センター助教授)
『紅楼夢』
永遠のヒロイン林黛玉/井波陵一
『紅楼夢』の残したもの/濱田麻矢(神戸大学助教授)
<センター>『姑蘇繁華図』/井波陵一
『紅楼夢』
曹家と清朝/小山澄夫(愛知大学教授)
『金瓶梅』
うごめく欲望、はじける快楽/日下 翠(九州大学教授)
『聊斎志異』
異類に救われた人間たち/戸倉英美(東京大学教授)
『儒林外史』
幻視者たちの物語/須藤洋一(北海道大学教授)
文学小事典
男うた女うた108 国家公務員/佐佐木幸綱(歌人)
文学を旅する108 三峡/小松健一(フォトジャーナリスト)
マンガ 超誤訳・世界文学全集108 金瓶梅/高橋春男
書物との付き合い史12 羊皮紙/高宮利行(慶應義塾大学教授)
編集委員
●安 宇 植(桜美林大学国際学部教授)
●池内 紀 (ドイツ文学者)
●池澤夏樹(作家)
●池田 修 (大阪外国語大学教授)
●井波律子(国際日本文化研究センター教授)
●上野洋三(国文学研究資料館教授)
●牛島信明(東京外国語大学教授)
●鹿島 茂 (共立女子大学文芸学部教授)
●樺山紘一(東京大学文学部教授)
●川村 湊(文芸批評家、法政大学第一教養部教授)
●川本三郎(評論家)
●喜志哲雄(京都大学文学部教授)
●沓掛良彦(東京外国語大学教授)
●小森陽一(東京大学教養学部教授)
●佐佐木幸綱(歌人、早稲田大学政経学部教授)
●高山 宏(東京都立大学人文学部教授)
●巽 孝之(慶應義塾大学文学部教授)
●徳田和夫(学習院女子短期大学教授)
●徳永宗雄(京都大学文学部教授)
●沼野充義(東京大学文学部助教授)
●野谷文昭(立教大学大学教育研究部教授)
●三田村雅子(フェリス女学院大学文学部教授)
●宮下志朗(東京大学教養学部教授)
●リービ英雄(作家、法政大学第一教養部教授)
●和田忠彦(神戸市外国語大学教授)